Una mini falda, que más bien parece un cinturón grueso, una camiseta en la que se lee “Vamo a bailotear” en letras brillantes (blin-blin, como ella lo denomina) y unos tacones que podrían hacer pensar que el baile queda imposibilitado para esta veinteañera, son el atuendo que acompaña a Mayra, mientras su pareja la toma por la cintura, le da la vuelta y la coloca de espalda, frente a él. La joven, posa sus manos en el suelo y comienza a moverse al ritmo de “te voy a dar más candela”, de Héctor y Tito.

Los movimientos parecieran acelerarse cada vez más, mientras que algunos espectadores bailan alrededor y gritan frases como “más perreo”, “sandunguéalo”, “dale morena”. Juan Pablo, su acompañante, con gorra de medio lado, simula azotes con su mano, pero su destreza en la danza queda reducida frente al quiebre de cintura de la fémina.

Todo este ritual corresponde a la nueva manera de bailar que ha impuesto el género musical que se ha apoderado de los gustos de la mayoría de los jóvenes en América Latina. Se trata pues, de un nuevo ritmo que ha cargado de erotismo a esta mezcla de rap con reggae. El reggaetón no sólo suena en todas las emisoras de radio sino que además ha impuesto cambios dentro de la industria de la música hispana. Como en el caso de los premios Billboard 2005, en los cuales el auge de esta nueva tendencia motivó la creación de una nueva categoría para seleccionar el mejor álbum de este estilo musical.

Sin duda alguna, Daddy Yankee pasa por el mejor año de su carrera como reguetonero. Se estrenó como ganador de dicha categoría al imponerse a Don Omar, Ivy Queen y Lunny Tunes y convierte su álbum "Barrio fino" en el disco latino más vendido en Estados Unidos, aventajando a Luis Miguel y a Juanes, quienes se encuentran en el segundo y tercer lugar, respectivamente, según el listado semanal que realiza la revista Billboard.

Un poco de historia

El reggae se inicia en Jamaica, en los setenta, pero es en Panamá, donde por primera vez se canta ese género en español, en 1985. Es en esta fecha en la que también Vico C marca una diferencia al convertirse en el pionero del rap en español.

Al principio de los noventa se comienza a escuchar reggae en Puerto Rico y el rap va adquiriendo un estilo propio (con música y letra) original de los latinos. Ya para 1993 se crea en Puerto Rico “The Noise”, una discoteca de hip hop y reggae. Allí los jóvenes que ya conocían el trabajo de rap de Vico C se subían a la tarima y versionaban canciones sobre pistas norteamericanas de rap y del reggae jamaiquino más movido. Así surge la primera producción de reggae-rap en español: “The Noise”. En ellas se cantaba como en el rap, pero los arreglos musicales eran de reggae. Los pioneros de ese experimento son Baby Rasta y Gringo, Guanabanas, Maicol y Manuel, Polaco, Don Chezina, entre otros.

Al comienzo, los temas estaban cargados con contenidos de violencia, sexo y drogas, pero frente a las quejas que se presentaron, comenzaron a componer temas más lentos y con letras más positivas. Es así como este género llega a Panamá y aparecen producciones como La Cripta y The Creation. Así se van originando mixturas que hacen que para el 2004 el reggaeton termine de adentrarse en todas las regiones latinas, creando muchas veces reacciones radicales.

Aprendiendo nuevo vocabulario

Los contenidos de las canciones son en su mayoría relacionados con la pasión y el erotismo. Vivencias de calle y de los más marginados de la sociedad salen a relucir en medio de canciones, en las que ocasionalmente se escucha de fondo el montaje de una pistola. Así tenemos temas con letras que muchas veces puedan ser incomprensibles para personas que no manejan el lenguaje del reggaeton.

El conocer una serie de palabras que forman parte de este dialecto es indispensable para poder comprender el contenido de sus líricas. De esta forma tenemos; al garete: sin control; anormales: los bravos; blin blin: joyas, lujos y brillantes; cangri: jefe o atractivo; gasolina: bebida alcohólica; fuetazo: golpe, relacionado con el instrumento del jinete para azotar al caballo; janguear: "hanging out" en ingles, salir; va sin jockey: va sin novio; perreo: baile de reggaeton; yales/girlas/felinas/gatas: mujeres.

Sin duda alguna el reggaeton, aunque criticado por algunos, tiene acaparado un mercado importante de la música en Latinoamérica. Cada día surgen nuevos intérpretes y nuevas derivaciones del género, y el baile profesionaliza la técnica del movimiento de cintura (traqueteo) a niveles que ni la “lambada, el baile prohibido” pudo conseguir.

Enlaces:

• www.malianteo.com

• www.mundoreggaeton.com

• www.mirumba.com.c

Imágenes tomadas de:

• www.reggaeton.net

• www.reggaetonlyrics.com

• www.univision.com